En el bar

El aire en "El Viejo Ancla" era pesado, una mezcla de cerveza rancia, humo de cigarrillo que se aferraba obstinadamente a los muebles desgastados a pesar de la prohibición oficial de fumar, y el velo grasiento que se arrastraba desde la cocina. Las lámparas del techo —bombillas amarillentas, la mitad de ellas parpadeando— proyectaban una luz turbia sobre las mesas pegajosas que no habían sido reemplazadas en décadas. En las paredes colgaban fotos amarillentas de clientes habituales que hacía tiempo estaban muertos o se habían mudado, y algunas impresiones baratas de motivos portuarios cuyos colores se habían desvanecido hace tiempo a un marrón sucio. Entras al bar y miras alrededor. Una camarera se acerca a ti y pregunta: Hola, ¿en qué puedo ayudarte?